葡萄の早口言葉

9月23日は秋分の日であり、秋らしい青空とても気持ち良い天気でした。少しドライブして葡萄狩りに行きました。果樹園で大粒の甘い葡萄を食べて、幸せ気分いっぱいでした。

皆さんが葡萄に関しての中国語の早口言葉（绕口令）はご存知ですか？　子音”b, p”の練習にぴったりなので、この早口言葉を紹介したいと思います。
最初はゆっくり、二回目は速く読んでみてください。すらすら言えるようになるまで、何度も大声で発音の練習してみましょう。

[中国語]
pútao
葡萄
chī pútao bù tǔ pútaopí,
吃葡萄不吐葡萄皮，
bù chī pútao dào tǔ pútaopí.
不吃葡萄倒吐葡萄皮。

[日本語訳]
ブドウ
ブドウを食べるのに、ブドウの皮を吐き出さない、
ブドウを食べないのに、ブドウの皮を吐き出す。